◆舅の物で相婿もてなす Shuuto no mono de aimuko motenasu.
- 解釈：姉妹の婿同士が舅に呼ばれて宴席で一緒になり、舅の振る舞ってくれた酒食で義理を果たす、ちゃっかりした行為。
- Literal：I treat the husbands of sisters with quality of the father-in-law.
- Interpretation：It benefits itself at someone else's expense.
- 類義：人の牛蒡（ごぼう）で法事する。人の褌（ふんどし）で相撲とる。